Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - No puedo aguantar mas, asÃ que ahora mismo voy a...

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Rumunsky

Katalánsky

Kategorie Každodenní život - Láska / Přátelství

Titulek	No puedo aguantar mas, asÃ que ahora mismo voy a...
Text k překladu Podrobit se od jacksnape	Zdrojový jazyk: Španělsky No puedo aguantar mas, asÃ que ahora mismo voy a besarte como si fuese el Ãºltimo beso de mi vida

7 duben 2009 13:51

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		7 duben 2009 18:29
	Isildur__ Počet příspěvků: 276	Â¡Hola Jacksnape! Â¿PodrÃas especificar la provincia de procedencia de la persona destinataria de la traducciÃ³n? Esto ayudarÃa al traductor considerablemente. Si es algo demasiado personal, con especificar si quieres la traducciÃ³n en catalÃ¡n oriental (Baleares, Girona y Barcelona) u occidental (Andorra, Lleida, Tarragona, CastellÃ³n, Valencia y Alicante) serÃa suficiente. Â¡Un saludo!