Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語ルーマニア語カタロニア語

カテゴリ 日常生活 - 愛 / 友情

タイトル
No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a...
翻訳してほしいドキュメント
jacksnape様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

No puedo aguantar mas, así que ahora mismo voy a besarte como si fuese el último beso de mi vida
2009年 4月 7日 13:51





最新記事

投稿者
投稿1

2009年 4月 7日 18:29

Isildur__
投稿数: 276
¡Hola Jacksnape!

¿Podrías especificar la provincia de procedencia de la persona destinataria de la traducción? Esto ayudaría al traductor considerablemente.

Si es algo demasiado personal, con especificar si quieres la traducción en catalán oriental (Baleares, Girona y Barcelona) u occidental (Andorra, Lleida, Tarragona, Castellón, Valencia y Alicante) sería suficiente.

¡Un saludo!