Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Bulharský - Åž., seni ben kimseye vermem veremem seni ele...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Bulharský

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Åž., seni ben kimseye vermem veremem seni ele...
Text Podrobit se od zai4eto85	Zdrojový jazyk: Turecky Åž., ben seni kimseye vermem, veremem seni ellere, istemem. Sen benimlesin. Sen beni sevmeyince ben Ã¶lÃ¼rÃ¼m.

Titulek	Ð¨, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð¸ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð°...
Překlad Bulharský Přeložil FIGEN KIRCI	Cílový jazyk: Bulharský Ð¨., Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð¸ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñˆ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ñƒ, Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ñ Ð¼ÐµÐ½. ÐÐ· Ñ‰Ðµ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°, Ð°ÐºÐ¾ ÑÐ¿Ñ€ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð¼Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ.
Poznámky k překladu	ÐžÑ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð½Ðµ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°ÑˆÐµ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¼! Ð’ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ… Ñ€ÐµÐ´Ð° Ð½Ð° Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð½Ð¾ ÐµÑ‚Ð¾ Ð³Ð¾ Ð¸ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´: 'Ð¨., Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ð¼ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð´Ð°Ð¼ Ð½Ð° Ñ‡ÑƒÐ¶Ð´Ð¸ Ñ€ÑŠÑ†Ðµ, Ð½Ðµ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼, Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ñ Ð¼ÐµÐ½. ÐÐ· Ñ‰Ðµ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°, Ð°ÐºÐ¾ Ñ‚Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ.'

Naposledy potvrzeno či editováno ViaLuminosa - 28 duben 2009 20:31