Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Francouzsky - Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyFrancouzskyHebrejsky

Kategorie Výraz

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Text
Podrobit se od stukje
Zdrojový jazyk: Holandsky

Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
Poznámky k překladu
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>

Titulek
La tromperie et l'adultère
Překlad
Francouzsky

Přeložil Urunghai
Cílový jazyk: Francouzsky

La tromperie et l'adultère, il y en a beaucoup qui savent que J. les commet mais personne n'en parle. Ne vas pas croire que tu le fais en toute impunité!!!
Poznámky k překladu
Bericht aan de requester: ik zou de naam vervangen door "J."
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 1 květen 2009 17:00