Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Olandų-Prancūzų - Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Prancūzų

Ivrito

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Tekstas Pateikta stukje	Originalo kalba: Olandų Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over. denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
Pastabos apie vertimą	voor een joodse man of graag belgisch frans <male name abbrev.>

Pavadinimas	La tromperie et l'adultÃ¨re
Vertimas Prancūzų Išvertė Urunghai	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų La tromperie et l'adultÃ¨re, il y en a beaucoup qui savent que J. les commet mais personne n'en parle. Ne vas pas croire que tu le fais en toute impunitÃ©!!!
Pastabos apie vertimą	Bericht aan de requester: ik zou de naam vervangen door "J."

Validated by Francky5591

- 1 gegužė 2009 17:00