Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Španělsky - Ahoporisme 58

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Francouzsky

Italsky

Anglicky

Španělsky

Chorvatsky

Kategorie Esej

Titulek	Ahoporisme 58
Text Podrobit se od Minny	Zdrojový jazyk: Německy Warte nicht darauf, dass andere etwas fÃ¼r dich tun. Davon wirst du traurig. Es ist besser, fÃ¼r sich selbst etwas zu tun. Davon wirst du frÃ¶hlich
Poznámky k překladu	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titulek	Aforismo 58
Překlad Španělsky Přeložil Lizzzz	Cílový jazyk: Španělsky No esperes que los otros hagan algo por ti Eso te harÃ¡ sentir triste Es mejor que hagas algo por ti mismo Eso te harÃ¡ feliz.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 25 srpen 2009 19:15

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		25 srpen 2009 15:54
	lilian canale Počet příspěvků: 14972	Hola Lizzzz, pequeÃ±as correcciones: No esperes que los otros hagan algo por ti. Eso te harÃ¡ sentir triste Es mejor que hagas algo por ti mismo Eso te harÃ¡ feliz.