Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



38Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaItalskyLatinština
Anglicky

Kategorie Myšlenky - Společnost / Lidé / Politika

Titulek
A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça...
Text
Podrobit se od brunno.cf
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

"A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta"

Titulek
La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia
Překlad
Italsky

Přeložil Maybe:-)
Cílový jazyk: Italsky

"La giustizia tardiva non è giustizia, ma ingiustizia qualificata e manifesta"
Poznámky k překladu
atrasado --> anche "ritardato", "in ritardo"
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 15 září 2009 09:51