Překlad - Latinština -Španělsky - Nec sine te quidquam dias in luminis...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Literatura

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Nec sine te quidquam dias in luminis...
Text Podrobit se od hthiago	Zdrojový jazyk: Latinština Nec sine te quidquam dias in luminis oras. Exoritur, neque fit laetum, neque amabile quidquam.

Titulek	Sin ti nada puede ascender a las gloriosas regiones de la luz...
Překlad Španělsky Přeložil acuario	Cílový jazyk: Španělsky Sin ti nada puede ascender a las gloriosas regiones de la luz. No hay sin ti en el mundo ni alegrÃa ni amabilidad.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 3 listopad 2009 10:48