Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Finsky - Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyPolskyAnglickyRuskyŠpanělskyBulharskýPortugalskyEsperantemBrazilská portugalštinaFrancouzskyHolandskyDánskyLitevštinaAlbánskyRumunskySrbskyBosenskyTureckyPerštinaItalskyKlingonštinaHebrejskyNorskyBretonštinaŘeckyLatinština
KatalánskyArabskyMaďarskyIslandskyFaerštinaMongolskyantické ŘeckoNěmeckyUkrajinskyČínsky (zj.)ČeskyČínskyLotyštinaSlovenskyAfrikánštinaFinskyHindštinaChorvatskyMakedonsky
Požadované překlady: Vietnamština

Kategorie Výraz

Titulek
Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.
Text
Podrobit se od pias
Zdrojový jazyk: Portugalsky Přeložil Oceom

Os tonéis vazios são os que mais ruído fazem.
Poznámky k překladu
Tradução efectuada a partir da versão em espanhol "Los toneles vacíos son los que más ruido hacen."

Titulek
Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.
Překlad
Finsky

Přeložil avianja
Cílový jazyk: Finsky

Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten.
Naposledy potvrzeno či editováno Donna22 - 13 květen 2010 23:15