Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Perština - Empty barrels make the most noise.
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Požadované překlady:
Kategorie
Výraz
Titulek
Empty barrels make the most noise.
Text
Podrobit se od
pias
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
lilian canale
Empty barrels make the most noise.
Titulek
طبل غازی
Překlad
Perština
Přeložil
yunatan
Cílový jazyk: Perština
(نادان) چون طبل غازی بلند آواز و میان تهی.
Poznámky k překladu
The word in the parentheses means "ignorant". The rest of the phrase is almost word by word of the English phrase.
Naposledy potvrzeno či editováno
ghasemkiani
- 11 listopad 2009 17:31