Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Bulharský-Anglicky - Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð½

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Bulharský

Anglicky

Kategorie Fikce / Příběh

Titulek

Ð§Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð½

Text
Podrobit se od

Zdrojový jazyk: Bulharský

ÐšÐ°Ð´Ð¸Ð·Ð°Ñ€ ÑÑŠÑ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸Ð»Ð°Ð²Ð¸ ÐºÑƒÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²ÑŠÑ€Ñ…Ð¸ ÐºÑƒÐ»Ð¸ Ð±Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÐµÐ½ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ "Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´",Ð°Ð»Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð²Ñ€Ð°Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¸ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ†Ð¸,Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸ Ñ Ð¶ÐµÑÑ‚Ð¾ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‡Ð¸ Ð¸ ÑƒÐºÑ€Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼ Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð»Ð¸ Ð´ÑŠÑ‰ÐµÑ€Ð¸ Ð±Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµÑˆÐµ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½ Ñ Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚Ð° Ð² Ð¾Ð½Ð°Ð·Ð¸ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð° ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÐŸÑƒÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð°

Titulek	Part of a novel
Překlad Anglicky Přeložil paulibg	Cílový jazyk: Anglicky Kadizar with its purple domes and numerous ailing towers was known as "the sin city". However,the lewdness of its arrogant noblemen, their cruel eyes and their daughters beautified with pearls, was nothing compared to the daily run of the people living in that part of the town known as the Desert.

Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 24 červenec 2006 08:26