Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Norsky - At which friend's? No problem at a friend's

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Litevština

Anglicky

Norsky

Dánsky

Švédsky

Kategorie Chat - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	At which friend's? No problem at a friend's
Text Podrobit se od rihanna80	Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil jolitaja2 At a friend's. If you could leave your phone number, it would be easier to communicate. You can see for yourself that we cannot organize anything via the Internet. At which friend's? No problem

Titulek	Hos en venn
Překlad Norsky Přeložil Hege	Cílový jazyk: Norsky Hos en venn. Hvis du kunne gitt telefonnummeret ditt, hadde det blitt sÃ¥ mye lettere Ã¥ kommunisere. Du ser jo selv at vi ikke kan organisere noenting via internett. Hos hvilken venn? Ikke noe problem.

Naposledy potvrzeno či editováno Hege - 6 leden 2011 14:28

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		6 leden 2011 09:20
	pias Počet příspěvků: 8114	Hege, varfÃ¶r ett frÃ¥getecken efter den fÃ¶rsta meningen?
		6 leden 2011 14:28
	Hege Počet příspěvků: 158	Beklager, feil fra min side. Er rettet opp nÃ¥
		7 leden 2011 14:21
	pias Počet příspěvků: 8114	God fortsÃ¤ttning pÃ¥ det nya Ã¥ret Hege!
		7 leden 2011 17:25
	Hege Počet příspěvků: 158	Til deg ogsÃ¥ "pias"