Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Esperantem-Brazilská portugalština - Senenergiigi, tute malvigligi kaj ...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Esperantem

Brazilská portugalština

Kategorie Myšlenky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Senenergiigi, tute malvigligi kaj ...
Text Podrobit se od aline nascimento	Zdrojový jazyk: Esperantem Senenergiigi, tute malvigligi kaj senkuraÄigi: Mi ne scias, kio tiel deprimas min, ke mi nenion volas fari.Åœi estas deprimita de sia malsukceso.Promenado en la naturo malpliigis la deprimon.Li tre deprimiÄis, sed mi kuraÄigis lin.

Titulek	Drenar as energias, debilitar e...
Překlad Brazilská portugalština Přeložil sudastelaro	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Drenar as energias, debilitar e desanimar: NÃ£o sei o que me deprime tanto, que eu nÃ£o quero fazer nada. Ela estÃ¡ deprimida por seu fracasso. Um passeio na natureza reduziu a depressÃ£o. Ele ficou muito deprimido, mas eu o animei.

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 19 prosinec 2010 17:07