Překlad - Švédsky-Španělsky - Jag är trött och uttrÃ¥kad och nu sÃ¥ dissar du mig.

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek Jag är trött och uttrÃ¥kad och nu sÃ¥ dissar du mig. Text Podrobit se od Baajs Zdrojový jazyk: Švédsky Jag är trött och uttrÃ¥kad och nu sÃ¥ dissar du mig. Poznámky k překladu Bridge: "I'm tired and bored and now you are dismissing me." /pias 111006.

Titulek Estoy cansado y aburrido y estás ignorándome. Překlad Španělsky Přeložil ArenaL5 Cílový jazyk: Španělsky Estoy cansado y aburrido y estás ignorándome. Poznámky k překladu "harto" is more emphatic than "cansado" "hastiado" is more formal than "cansao"

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 17 říjen 2011 12:35