Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Italsky - Nobody can make

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzskyItalskyHebrejsky

Titulek
Nobody can make
Text
Podrobit se od elitssa
Zdrojový jazyk: Anglicky

"Nobody can make you feel inferior without your permission."
Poznámky k překladu
Quote by Eleanor Roosevelt.

Titulek
Nessuno
Překlad
Italsky

Přeložil Vesna J.
Cílový jazyk: Italsky

Nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo permesso.
Naposledy potvrzeno či editováno alexfatt - 11 listopad 2011 15:51





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

10 listopad 2011 19:57

alexfatt
Počet příspěvků: 1538
Hi Vesna J.

Good translation!
You just skipped a word:

"Nobody can make you feel inferior" -> "Nessuno può farti sentire inferiore"