Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Anglicky - Ξυπνησα απο τις 7 και ημουν στο ποδι ολη μερα. ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyAnglicky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Ξυπνησα απο τις 7 και ημουν στο ποδι ολη μερα. ...
Text
Podrobit se od khalili
Zdrojový jazyk: Řecky

Ξυπνησα απο τις 7 και ημουν στο ποδι ολη μερα.
Δεν πολυ μιλαω γιατι δεν εχω κεφι.
Δεν εχω κατι μαζι σου.
Στο ξεκαθαριζω.

Titulek
I woke up 7 a.m. and I was busy all day
Překlad
Anglicky

Přeložil alexcap
Cílový jazyk: Anglicky

I woke up 7 a.m. and I was busy all day.
I'm not in the mood to talk much.
To clear things out,I don't have anything against you
Poznámky k překladu
Στη τρίτη σειρά το "ξεκαθαρίζω" είναι το πρώτο μέρος της πρότασης και το "δεν έχω κάτι μαζί σου" το δεύτερο μέρος
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 5 únor 2012 13:08