Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Srbsky-Anglicky - jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Chat
Titulek
jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Text
Podrobit se od
Nenad 84
Zdrojový jazyk: Srbsky
jako si slatka devojka,voleo bih da se upoznamo,pravi si andjeo,
Poznámky k překladu
da bude na americkom
Titulek
You´re an angel
Překlad
Anglicky
Přeložil
Vesna J.
Cílový jazyk: Anglicky
You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel.
Naposledy potvrzeno či editováno
lilian canale
- 2 listopad 2012 17:07
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
2 listopad 2012 15:04
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Maki,
Could you help me evaluate this translation? It seems I won't get any vote here other than the translator's herself
CC:
maki_sindja
2 listopad 2012 15:59
maki_sindja
Počet příspěvků: 1206
Bridge:
"You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel."
CC:
lilian canale