Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Srbsky-Anglicky - jako si slatka devojka,voleo bih da se...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: SrbskyAnglicky

Kategorie Chat

Titulek
jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Text
Podrobit se od Nenad 84
Zdrojový jazyk: Srbsky

jako si slatka devojka,voleo bih da se upoznamo,pravi si andjeo,
Poznámky k překladu
da bude na americkom

Titulek
You´re an angel
Překlad
Anglicky

Přeložil Vesna J.
Cílový jazyk: Anglicky

You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 2 listopad 2012 17:07





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

2 listopad 2012 15:04

lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Hi Maki,

Could you help me evaluate this translation? It seems I won't get any vote here other than the translator's herself

CC: maki_sindja

2 listopad 2012 15:59

maki_sindja
Počet příspěvků: 1206
Bridge:
"You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel."



CC: lilian canale