Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - seni sevdiÄŸimi söylediÄŸimde asla yalan söylemedim

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Myšlenky

Titulek
seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim
Text
Podrobit se od elisabeth.1976
Zdrojový jazyk: Turecky

seni sevdiğimi söylediğimde asla yalan söylemedim

Titulek
When I said I love you...
Překlad
Anglicky

Přeložil Mesud2991
Cílový jazyk: Anglicky

When I said I love you, it was not a lie at all.
Poznámky k překladu
The second clause in the Turkish sentence reads awkwardly. It literally says "I never told a lie".
Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 8 červenec 2013 13:42