Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Anglicky - belki zengin deÄŸilim,Ã§ok param yok bazÄ±larÄ± gibi...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Anglicky

Titulek	belki zengin deÄŸilim,Ã§ok param yok bazÄ±larÄ± gibi...
Text Podrobit se od elisabeth.1976	Zdrojový jazyk: Turecky belki zengin deÄŸilim,Ã§ok param yok bazÄ±larÄ± gibi ama Ã§ok ÅŸÃ¼kÃ¼r daha Ã¶nemli biÅŸeyim var.huzurum var.kimisinin parasÄ± vardÄ±r ama mutlu deÄŸildir.

Titulek	Maybe I'm not rich...
Překlad Anglicky Přeložil Mesud2991	Cílový jazyk: Anglicky Maybe I'm not rich and I don't have as much money as some people do. But thank God I have something more important. I have peace. Some have money, but are unhappy.

Naposledy potvrzeno či editováno Lein - 27 září 2013 10:28

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		24 září 2013 17:09
	Lein Počet příspěvků: 3389	Hi Mesud Just a small correction, possibly good to know: Thanks God Thank God (or, much less common, Thanks to God)
		24 září 2013 17:31
	Mesud2991 Počet příspěvků: 1331	Right! Thanks much, Lein