Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Německy-Latinština - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Německy

Anglicky

Francouzsky

Španělsky

Katalánsky

Italsky

Arabsky

Portugalsky

Brazilská portugalština

Holandsky

Latinština

Řecky

Turecky

Rumunsky

Hebrejsky

Japonsky

Čínsky

Srbsky

Dánsky

Litevština

Rusky

Esperantem

Faerština

Bulharský

Finsky

Čínsky (zj.)

Česky

Maďarsky

Chorvatsky

Švédsky

Polsky

Albánsky

Norsky

Slovensky

Korejsky

Estonština

Klingonština

Islandsky

Afrikánština

Irský

Hindština

Thaiština

Kategorie Každodenní život

Titulek	Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text Podrobit se od Rumo	Zdrojový jazyk: Německy Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Poznámky k překladu	WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie Ã¼bersetzen. <Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Titulek	Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Překlad Latinština Přeložil Mistaya	Cílový jazyk: Latinština Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Poznámky k překladu	I couldn't find a verb to translate "to speak" correctly in this case... I've just found verbs without object as the latin for "to talk to" or similar.

Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 21 září 2006 10:13

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		22 září 2006 12:16
	Rumo Počet příspěvků: 220	That's good, the important thing is that the sence is the same.