Překlad - Brazilská portugalština-Latinština - Olá, podia traduzir-me esta frase... ...

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život

Titulek Olá, podia traduzir-me esta frase... ... Text Podrobit se od dona_b.ia Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština "Aproveite o dia!E a noite também!" Poznámky k překladu pro latim, tipo "carpe diem..."

Titulek Carpe diem, noctem quoque Překlad Latinština Přeložil pirulito Cílový jazyk: Latinština Carpe diem, noctem quoque Poznámky k překladu Es una frase humorística en neolatín. También se podría decir: "Carpe diem sed etiam carpe noctem"