Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Turecky - Je vais monter mon...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyTurecky

Titulek
Je vais monter mon...
Text
Podrobit se od aurelieblaffart
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Je vais monter mon cheval

Titulek
Atıma bineceğim.
Překlad
Turecky

Přeložil musti
Cílový jazyk: Turecky

Atıma bineceğim.


Poznámky k překladu
French Turkish
Je Ben (hence the verb ends with -igim)
vais monter binecek (hence the verb conjugated in full is "binecekim",
but is rounded as binecegim, with "soft g", unpronounced.
Naposledy potvrzeno či editováno ViÅŸneFr - 22 listopad 2006 20:27