Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Turecky - How do you say " you are my honey or my soul" It...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTurecky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Titulek
How do you say " you are my honey or my soul" It...
Text
Podrobit se od Nena805
Zdrojový jazyk: Anglicky

" you are my honey or my soul my life" It is a phrase in Turkish writen with "canim" or "kizim" or "benim" after it

Titulek
Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.
Překlad
Turecky

Přeložil nazangunes
Cílový jazyk: Turecky

Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.Bu Türkçede canım veya kızım veya benim ile kullanılan bir deyimdir.
Naposledy potvrzeno či editováno bonjurkes - 25 leden 2007 18:39