Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Srbsky-Francouzsky - cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Srbsky

Anglicky

Francouzsky

Italsky

Kategorie Dopis / Email

Titulek	cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za...
Text Podrobit se od bojanprosenjak	Zdrojový jazyk: Srbsky cao slatka kako si ja ti zelim sve najbolje za tvoj todjendan .Zelim ti da ti svi snovi budu ispunjeni.Ostani takva kakva jesi Slatka ja te volim vise od svega Draga moja.ja se radujem puno puno za tebe leptice moja .cmok i jos jednom sve najbolje za tvoj 15 rodjendan od Anci ...

Titulek	Salut ma chÃ©rie
Překlad Francouzsky Přeložil bojanprosenjak	Cílový jazyk: Francouzsky Salut ma chÃ©rie! Ã§a va? Je te souhaite tout le meilleur pour ton anniversaire! je veux que tous tes rÃªves deviennent rÃ©alitÃ©. Reste telle que tu es. Ma mignonne, je t'aime plus que tout au monde. Ma petite, je suis trÃ©s, trÃ©s heureuse pour toi. Ma chÃ©rie! Bisou! Encore une fois, tout le meilleur pour ton quinziÃ¨me anniversaire!
Poznámky k překladu	Validation d'aprÃ©s la traduction en anglais

Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591

- 25 leden 2007 17:00