Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Původní text - Brazilská portugalština - Só voa alto quem tem asas fortes
Momentální stav
Původní text
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta - Společnost / Lidé / Politika
Titulek
Só voa alto quem tem asas fortes
Text k překladu
Podrobit se od
Bruturattii
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Só voa alto quem tem asas fortes
Poznámky k překladu
Só voa alto quem tem asas fortes
21 březen 2007 12:17
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
28 březen 2007 17:45
irini
Počet příspěvků: 849
Only he who flies high has strong wings?
28 březen 2007 18:26
apple
Počet příspěvků: 972
That's it!
28 březen 2007 19:01
pirulito
Počet příspěvků: 1180
No. He who has strong wings is the only one who flies high.
Sorry, my english is poor.
29 březen 2007 01:03
irini
Počet příspěvků: 849
Só voa alto quem tem asas fortes
So verbatim (and in awful English) "only flies high him who has strong wings?"
29 březen 2007 04:49
pirulito
Počet příspěvků: 1180
Μάλιστα!