Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Japonsky-Anglicky - aenacute?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
aenacute?
Text
Podrobit se od moronigranja
Zdrojový jazyk: Japonsky

watashiwa anata ni aenacute totemo sabishi
Poznámky k překladu
In a letter from a friend, she got it from a friend of hers...

Titulek
Aenacute = aenakute
Překlad
Anglicky

Přeložil histoirede
Cílový jazyk: Anglicky

I was really sad not to meet you.
Poznámky k překladu
The real meaning is "I was really sad to not be able to meet you."
Naposledy potvrzeno či editováno samanthalee - 26 březen 2007 07:08