Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Albánsky - fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Albánsky

Kategorie Vysvětlení - Umění / Tvořivost / Představivost

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	fai un disegno che rappresenti te stessa, come tu...
Text Podrobit se od luisac	Zdrojový jazyk: Italsky fai un disegno, a colori, che rappresenti te stessa, come tu ti vedi fai un disegno, a colori, che rappresenti il tuo rapporto con i tuoi compagni grazie
Poznámky k překladu	il testo Ã¨ rivolto ad una ragazzina albanese di IIÂ° media, che non parla bene italiano, all'interno di un laboratorio scolastico sull'identitÃ personale.

Titulek	bej nje vizatim qe raprezanton veten tende,si ti...
Překlad Albánsky Přeložil dominus997	Cílový jazyk: Albánsky bej nje vizatim me ngjyra, ku perfaqeson veten, si e sheh ti bej nje vizatim me ngjyra ku te perfaqesosh marredhenien me shoket e tu falemnderit

Naposledy potvrzeno či editováno Sangria - 13 červenec 2007 08:32