Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Italsky - de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aÅŸ plânge ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyItalsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge ...
Text
Podrobit se od soulsinger
Zdrojový jazyk: Rumunsky

de-ai fi o lacrimă în ochi mei, n-aş plânge niciodată de teamă să nu te pierd!

Titulek
Se saresti una lacrima in miei occhi, non piangerei...
Překlad
Italsky

Přeložil Freya
Cílový jazyk: Italsky

Se fossi una lacrima nei miei occhi, non piangerei mai per paura di non perderti !
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 27 září 2007 07:51