Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Turecky-Francouzsky - istersen daglar daglar

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyBulharskýBosenskySrbskyBosenskyAnglickyBrazilská portugalština

Kategorie Píseň

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
istersen daglar daglar
Text
Podrobit se od nev
Zdrojový jazyk: Turecky

istersen daglar daglar
yerinden oynar oynar
sabirsiz kalbim bir tek
askina isyankar

Titulek
Si tu voulais
Překlad
Francouzsky

Přeložil Angelus
Cílový jazyk: Francouzsky

Si tu voulais les montagnes, les montagnes
se déplaceraient se déplaceraient
mon coeur impatient est seulement
rebelle à ton amour.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 24 prosinec 2007 07:33





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

27 prosinec 2007 23:53

Angelus
Počet příspěvků: 1227
I see this translation is now completely different from the one I did. What happened?