Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Finsky-Anglicky - Pöyristyisinkö hänen...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FinskyAnglicky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Pöyristyisinkö hänen...
Text
Podrobit se od QQ
Zdrojový jazyk: Finsky

Pöyristyisinkö hänen luotaanpäästämättömyydestäänsäkään?

Titulek
Joking about the agglutinativity of the Finnish language
Překlad
Anglicky

Přeložil Ijon
Cílový jazyk: Anglicky

Would I be shocked even because of his/her habit of not letting one go?.
Poznámky k překladu
A word like this would never occur unless discussing (and joking about) the agglutinativity of the Finnish language.
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 11 listopad 2007 22:59