Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Švédsky - All connected
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
All connected
Text
Podrobit se od
*star*
Zdrojový jazyk: Anglicky
"We are all connected in the great circle of life"
Titulek
alla samlade
Překlad
Švédsky
Přeložil
S.Karlsson
Cílový jazyk: Švédsky
"Vi är alla samlade i livets stora cirkel"
Naposledy potvrzeno či editováno
pias
- 4 prosinec 2007 17:37
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
2 prosinec 2007 19:41
casper tavernello
Počet příspěvků: 5057
Punctuation and capital letter.
2 prosinec 2007 21:47
vivien
Počet příspěvků: 8
vi är alla sammankopplade i livets stora cirkel
3 prosinec 2007 07:39
pias
Počet příspěvků: 8114
Thanks Casper, I'll correct that for her.
4 prosinec 2007 08:11
mjauu
Počet příspěvků: 4
Den är översatt ordagrant men ej innebördsmässigt.
4 prosinec 2007 14:12
jimbobo
Počet příspěvků: 3
We are all gathered in the great circle of life