Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



32Překlad - Francouzsky-Arabsky - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyArabsky

Kategorie Věta

Titulek
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Text
Podrobit se od stephy-1213
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Titulek
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Překlad
Arabsky

Přeložil marhaban
Cílový jazyk: Arabsky

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Naposledy potvrzeno či editováno marhaban - 6 prosinec 2007 15:06