Original text - English - You hooked upCurrent status Original text
This text is available in the following languages:  
Category Letter / Email - Love / Friendship  This translation request is "Meaning only". | | | Source language: English
You hooked up | Remarks about the translation | |
|
24 January 2008 15:14
Last messages | | | | |
24 January 2008 16:41 | | | Hi barbarbar55
This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context.
Is it a question?:
"(Are)You hooked up?"
And meaning "do you already have a boy/girl friend?
Bises
Tantine |
|
| 
Favorite translations
