Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Portaingéilis (na Brasaíle) - De mañana en mañana, te come la piraña.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishFrenchCatalanEsperantoItalianEnglishRomanianPortaingéilis (na Brasaíle)Portuguese

Category Humor - Daily life

Title
De mañana en mañana, te come la piraña.
Text
Submitted by saldorsi
Source language: Spanish

De mañana en mañana, te come la piraña.

Title
De manhã em manhã, te come a piranha.
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by Lucila
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

De manhã em manhã, te come a piranha.
Validated by casper tavernello - 13 February 2008 21:45





Last messages

Author
Message

4 February 2008 01:10

Sweet Dreams
Number of messages: 2202
E esta também não faz sentido, penso eu. No Brasil, talvez até seja comum. Mas em Portugal não é de certeza.