Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Brasilianisches Portugiesisch - De mañana en mañana, te come la piraña.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischFranzösischKatalanischEsperantoItalienischEnglischRumänischBrasilianisches PortugiesischPortugiesisch

Kategorie Humor - Tägliches Leben

Titel
De mañana en mañana, te come la piraña.
Text
Übermittelt von saldorsi
Herkunftssprache: Spanisch

De mañana en mañana, te come la piraña.

Titel
De manhã em manhã, te come a piranha.
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Lucila
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

De manhã em manhã, te come a piranha.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 13 Februar 2008 21:45





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 Februar 2008 01:10

Sweet Dreams
Anzahl der Beiträge: 2202
E esta também não faz sentido, penso eu. No Brasil, talvez até seja comum. Mas em Portugal não é de certeza.