Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Polish-English - Rozmowa

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishPortaingéilis (na Brasaíle)English

Category Chat - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
Rozmowa
Text
Submitted by Vanessa Bochnia
Source language: Polish

Czesc, jak sie masz?
Czesc, bardzo dobrze, a ty?
świetnie!
Remarks about the translation
È uma conversa falando oi tudo como vai, só não consegui descobrir o que quer dizer a última palavra.

Title
salutation in Polish
Translation
English

Translated by annemarionb
Target language: English

Hello, how are you?
Hello, fine, and you?
Excellent!

Remarks about the translation
The words used in Polish are for a very colloquial conversation, the English version, likewise.
Validated by dramati - 23 March 2008 21:10