Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-French - ELE me faz forte.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)FrenchItalianGreekLatinEnglishDanish

Category Free writing

Title
ELE me faz forte.
Text
Submitted by FABIPITT
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

ELE me faz forte.
Remarks about the translation
"ELE" no sentido DEUS.

Title
IL me fait fort.
Translation
French

Translated by lilian canale
Target language: French

IL me fait fort.
Remarks about the translation
ou : "IL me donne la force"
Validated by Francky5591 - 30 April 2008 12:31





Last messages

Author
Message

17 July 2008 15:53

dunya_guzel
Number of messages: 67
J'imagine qu'en français correct ce devrait être "Il me rend fort", non?