Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Latin - Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseLatinPolish

This translation request is "Meaning only".
Title
Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
Text
Submitted by Pedro Pina
Source language: Portuguese

...pois essa beleza do oceano parece ter saido dos teus!

Title
...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Translation
Latin

Translated by goncin
Target language: Latin

...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Remarks about the translation
<bridge>
...because that beauty of the ocean seems to come from your (eyes)!
</bridge>
Validated by Cammello - 16 May 2008 14:13