Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Latijn - Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesLatijnPools

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
Tekst
Opgestuurd door Pedro Pina
Uitgangs-taal: Portugees

...pois essa beleza do oceano parece ter saido dos teus!

Titel
...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Vertaling
Latijn

Vertaald door goncin
Doel-taal: Latijn

...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Details voor de vertaling
<bridge>
...because that beauty of the ocean seems to come from your (eyes)!
</bridge>
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cammello - 16 mei 2008 14:13