Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-拉丁语 - Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语拉丁语波兰语

本翻译"仅需意译"。
标题
Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
正文
提交 Pedro Pina
源语言: 葡萄牙语

...pois essa beleza do oceano parece ter saido dos teus!

标题
...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
翻译
拉丁语

翻译 goncin
目的语言: 拉丁语

...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
给这篇翻译加备注
<bridge>
...because that beauty of the ocean seems to come from your (eyes)!
</bridge>
Cammello认可或编辑 - 2008年 五月 16日 14:13