Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués-Latín - Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
Texto
Propuesto por
Pedro Pina
Idioma de origen: Portugués
...pois essa beleza do oceano parece ter saido dos teus!
Título
...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Traducción
Latín
Traducido por
goncin
Idioma de destino: Latín
...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Nota acerca de la traducción
<bridge>
...because that beauty of the ocean seems to come from your (eyes)!
</bridge>
Última validación o corrección por
Cammello
- 16 Mayo 2008 14:13