Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Латинский язык - Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийЛатинский языкПольский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
Tекст
Добавлено Pedro Pina
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

...pois essa beleza do oceano parece ter saido dos teus!

Статус
...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Комментарии для переводчика
<bridge>
...because that beauty of the ocean seems to come from your (eyes)!
</bridge>
Последнее изменение было внесено пользователем Cammello - 16 Май 2008 14:13