Umseting - Portugisiskt-Latín - Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Pois esa beleza do oceano parece ter saido dos...
Tekstur Framborið av Pedro Pina	Uppruna mál: Portugisiskt ...pois essa beleza do oceano parece ter saido dos teus!

Heiti	...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Umseting Latín Umsett av goncin	Ynskt mál: Latín ...quia illa pulchritudo oceani ex oculis tuis videtur!
Viðmerking um umsetingina	<bridge> ...because that beauty of the ocean seems to come from your (eyes)! </bridge>

Góðkent av Cammello - 16 Mai 2008 14:13