Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - DMO ile yapÄ±lan gÃ¶rÃ¼ÅŸmeler

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Explanations - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".

Title	DMO ile yapÄ±lan gÃ¶rÃ¼ÅŸmeler
Text Submitted by muguet69	Source language: Turkish DMO ile yapÄ±lan gÃ¶rÃ¼ÅŸmelerde edinilen bilgilere gÃ¶re ÅŸu anda en Ã§ok satÄ±ÅŸ yapan Ã¼rÃ¼n ve bu Ã¼rÃ¼nleri satan firmalar aÅŸaÄŸÄ±daki tabloda belirtilmiÅŸtir.

Title	yeah
Translation English Translated by kfeto	Target language: English The best-selling products at the moment and the companies that sell them, according to the information gained during meetings with the DMO , are shown in the chart below.

Validated by lilian canale

- 1 June 2008 16:14

Last messages

	Author	Message
		31 May 2008 08:47
	serba Number of messages: 655	the best selling product and the companies who sell them="en Ã§ok satÄ±ÅŸ yapan Ã¼rÃ¼n ve bu Ã¼rÃ¼nleri satan firmalar"
		31 May 2008 11:55
	gian Number of messages: 41	The meaning is wrong because in the turkish text it does not say that " according to the information gained during meetings with the DMO and their manufacturers" but it says that "the best-selling products and their manufacturers".
		31 May 2008 20:47
	kfeto Number of messages: 953	sagol serba