Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - DMO ile yapÄ±lan gÃ¶rÃ¼ÅŸmeler

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ説明 - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	DMO ile yapÄ±lan gÃ¶rÃ¼ÅŸmeler
テキスト muguet69様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 DMO ile yapÄ±lan gÃ¶rÃ¼ÅŸmelerde edinilen bilgilere gÃ¶re ÅŸu anda en Ã§ok satÄ±ÅŸ yapan Ã¼rÃ¼n ve bu Ã¼rÃ¼nleri satan firmalar aÅŸaÄŸÄ±daki tabloda belirtilmiÅŸtir.

タイトル	yeah
翻訳英語 kfeto様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 The best-selling products at the moment and the companies that sell them, according to the information gained during meetings with the DMO , are shown in the chart below.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 6月 1日 16:14

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 31日 08:47
	serba 投稿数: 655	the best selling product and the companies who sell them="en Ã§ok satÄ±ÅŸ yapan Ã¼rÃ¼n ve bu Ã¼rÃ¼nleri satan firmalar"
		2008年 5月 31日 11:55
	gian 投稿数: 41	The meaning is wrong because in the turkish text it does not say that " according to the information gained during meetings with the DMO and their manufacturers" but it says that "the best-selling products and their manufacturers".
		2008年 5月 31日 20:47
	kfeto 投稿数: 953	sagol serba