Cucumis - Free online translation service
. .



10Translation - Turkish-English - Aramızda yarım kalmış olan birşeylerin olduğunu...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBulgarianEnglish

Category Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Aramızda yarım kalmış olan birşeylerin olduğunu...
Text
Submitted by mysterylyu
Source language: Turkish

Aramızda yarım kalmış olan birşeylerin olduğunu biliyorsun.Seni görmeyi çok istiyorum ve bunun için yaz tatilini beklemek bana çok zor geliyor .
Seni ailemin de çok sevdiğini bilmeni isterim.
Kesinlikle çok yakın bir tarihte buraya,yanıma gelmelisin.

Title
You know that
Translation
English

Translated by Queenbee
Target language: English

You know that there is something incomplete between us. I want to see you so much and it is very hard to wait for the summer holiday to it. I want you to know that my family likes you very much. Definetely, you must come here soon; you must come to my side.
Validated by lilian canale - 14 October 2008 17:09





Last messages

Author
Message

14 October 2008 09:26

merdogan
Number of messages: 3769
you must come to me === >you must come to my side.

14 October 2008 10:25

mysterylyu
Number of messages: 1
yanıma gelmek zorundasın