Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - AramÄ±zda yarÄ±m kalmÄ±ÅŸ olan birÅŸeylerin olduÄŸunu...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

불가리아어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	AramÄ±zda yarÄ±m kalmÄ±ÅŸ olan birÅŸeylerin olduÄŸunu...
본문 mysterylyu에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 AramÄ±zda yarÄ±m kalmÄ±ÅŸ olan birÅŸeylerin olduÄŸunu biliyorsun.Seni gÃ¶rmeyi Ã§ok istiyorum ve bunun iÃ§in yaz tatilini beklemek bana Ã§ok zor geliyor . Seni ailemin de Ã§ok sevdiÄŸini bilmeni isterim. Kesinlikle Ã§ok yakÄ±n bir tarihte buraya,yanÄ±ma gelmelisin.

제목	You know that
번역 영어 Queenbee에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 You know that there is something incomplete between us. I want to see you so much and it is very hard to wait for the summer holiday to it. I want you to know that my family likes you very much. Definetely, you must come here soon; you must come to my side.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 14일 17:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 14일 09:26
	merdogan 게시물 갯수: 3769	you must come to me === >you must come to my side.
		2008년 10월 14일 10:25
	mysterylyu 게시물 갯수: 1	yanÄ±ma gelmek zorundasÄ±n