Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Hebrew - it is further agreed that if within six months of...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Hebrew

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	it is further agreed that if within six months of...
Text Submitted by ×ž×ª×ª×™×”×•	Source language: English it is further agreed that if within six months of the execution of this agreement the trustee in the bankruptcy proceeding files his report recommending that Drory received his discharge Beiton will be entitled to an additional fee of 100$ said fee shall be due and payable within ten days after the filing of the trustee's report recommending Drory's discharge.
Remarks about the translation	×”×˜×§×¡×˜ ×”×™× ×• ×§×˜×¢ ×ž×ª×•×š ×”×¡×›× ×©×›×¨ ×˜×¨×—×” ×‘×™×Ÿ ×¢×•"×“ ×‘×™×˜×•×Ÿ ×œ×“×¨×•×¨×™.

Title	×›×ž×• ×›×Ÿ ×ž×•×¡×›× ×›×™ ×× ×‘×ª×•×š ×©×™×©×” ×—×•×“×©×™×
Translation Hebrew Translated by beky4kr	Target language: Hebrew ×›×ž×• ×›×Ÿ ×ž×•×¡×›× ×›×™ ×× ×‘×ª×•×š ×©×™×©×” ×—×•×“×©×™× ×ž×™×•× ×ž×™×ž×•×©×• ×‘×¤×•×¢×œ ×©×œ ×”×¡×›× ×–×”, ×”× ××ž×Ÿ ×‘×ª×”×œ×™×š ×©×œ ×¤×©×™×˜×ª ×”×¨×’×œ ×ž×’×™×© ××ª ×”×“×•×— ×”×ž×ž×œ×™×¥ ×¢×œ ×©×—×¨×•×¨×• ×©×œ ×“×¨×•×¨×™, ×‘×™×˜×•×Ÿ ×™×”×™×” ×–×›××™ ×œ×ª×©×œ×•× × ×•×¡×£ ×‘×¡×š $100 , ×”×ª×©×œ×•× ×”××ž×•×¨ ×™×•×¢×‘×¨ ×•×™×©×•×œ× ×ª×•×š ×¢×©×¨×” ×™×ž×™× ×œ××—×¨ ×ž×™×œ×•×™ ×“×•×— ×”× ××ž×Ÿ ×”×ž×ž×œ×™×¥ ×¢×œ ×©×—×¨×•×¨×• ×©×œ ×“×¨×•×¨×™.
Remarks about the translation	×ž×“×•×‘×¨ ×ª×¨×’×•× ×—×•×¤×©×™ ×©×œ ×ž×©×ž×¢×•×ª ×•××™× ×• ×ž×”×•×•×” ×œ×©×•×Ÿ ×ž×©×¤×˜×™×ª ×‘×©×•× ××•×¤×Ÿ ××• ×¦×•×¨×”

Validated by milkman - 22 November 2008 09:55