Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Spanish - jeje holaaaaaaa

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	jeje holaaaaaaa
Text Submitted by jey_huz	Source language: Turkish biliyorum dilimi bilmiyorsun ama oldukÃ§a hoÅŸ ve sevimli birisin.. seni tanÄ±dÄ±ÄŸÄ±ma memnun oldum hemÅŸo huz. Allah seni daima korusun ve seninle olsun.. kendine dikkat et..
Remarks about the translation	americano

Title	SÃ© que no sabes mi lengua...
Translation Spanish Translated by turkishmiss	Target language: Spanish SÃ© que no sabes mi lengua pero eres una persona bastante agradable y atractiva. Estoy encantado de conocerte. Somos compatriotas. Que Dios te guarde y estÃ© siempre contigo. CuÃdate.

Validated by lilian canale

- 22 January 2009 16:45

Last messages

	Author	Message
		21 January 2009 13:09
	lilian canale Number of messages: 14972	soy encantado ---> estoy encantado sea ---> estÃ© cuÃdate
		21 January 2009 13:11
	turkishmiss Number of messages: 2132	Once again thank you dear Lilian