Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Испанский - jeje holaaaaaaa

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийИспанский

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
jeje holaaaaaaa
Tекст
Добавлено jey_huz
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

biliyorum dilimi bilmiyorsun ama oldukça hoş ve sevimli birisin.. seni tanıdığıma memnun oldum hemşo huz. Allah seni daima korusun ve seninle olsun.. kendine dikkat et..
Комментарии для переводчика
americano

Статус
Sé que no sabes mi lengua...
Перевод
Испанский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Sé que no sabes mi lengua pero eres una persona bastante agradable y atractiva. Estoy encantado de conocerte. Somos compatriotas. Que Dios te guarde y esté siempre contigo. Cuídate.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 22 Январь 2009 16:45





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Январь 2009 13:09

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
soy encantado ---> estoy encantado
sea ---> esté
cuídate

21 Январь 2009 13:11

turkishmiss
Кол-во сообщений: 2132
Once again thank you dear Lilian